Hotel

L’ Hotel Villa Bernardina si trova in una delle zone più tranquille e romantiche dell’ isola d’ Ischia, nelle vicinanze di panza, forio e sant’ Angelo.
Ci troverete in mezzo ai vigneti circondati da alberi di limone e arance con una vista spettacolare sul mare di sant’ Angelo e l’ isola di Capri. Da qui si possono fare meravigliose passeggiate nel verde per raggiungere in 5 minuti la famosa Baia di Sorgeto, una straordinaria sorgente termale naturale di acqua che fa di Sorgeto uno dei posti più belli e suggestivi dell’ Isola. Con una passeggiata di venti minuti si può visitare sant’ Angelo, l’ antico borgo di pescatori oggi amata zona turistica con i famosi giardini termali “Aphrodite – Apollon” e la bellissima spiaggia dei maronti.

Die VILLA BERNARDINA, Pension und Restaurant, befindet sich in der Ortschaft Panza in einer herrlichen und absolut ruhigen Lage inmitten von Weinstöcken, Zitronen- und Orangenbäumen mit direktem Blick aufs Meer und auf Sant’Angelo sowie in der Ferne auf die Insel Capri. Von hier aus kann man viele Spaziergänge machen, z.B. in etwa 5 Minuten hinab in die Sorgeto Bucht, wo eine Thermalquelle ins Meer fließt oder in gut 20 Minuten nach S.Angelo, einem alten, sehr romantischen Fischerdorf mit den berühmten Aphrodite-Apollon-Thermalbädern und weiteren 10 Minuten zum Baden an den Maronti Strand, aber auch in Richtung Forio zum Citara Strand und den wunderbaren Poseidon-Gärten. Die Villa selbst hat in einem schönen Garten zwei eigene Thermalschwimmbecken mit Unterwasser-Massage-Düsen, einem türkischen Natur-Dampfbad und einer großen Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Hier finden Sie ganz sicher Ruhe, Heilung und Erholung. Die Chefköchin Bernardina verwöhnt Sie mit heimischen Spezialitäten, Salat, Gemüse und Obst vom eigenen Garten. Zum Trinken bekommen Sie guten und preisgünstigen Wein aus eigenem Anbau. Aber auch Limoncello und eine Vielfalt von Marmelade aus eigener Produktion können Sie hier genießen.